Friday, August 17, 2007

みんなの歌

There's a segment on NHK Educational called "Minna no Uta." It's a short filler they use in between shows, and it consists of animated clips set to children's songs old and new. Not long ago, Utada Hikaru did a cute little song for this show, entitled, "ぼくはクマ" (I am a bear).

Right now they're showing a double-length version of Minna no Uta (5 min. instead of 2) that purportedly plays one of the most popular songs, along with a little background information about the production.

The song's name is "おしりかじり虫."

That translates to "The bug that bites your ass."

I really don't understand Japanese culture, sometimes....

Labels:

1 Comments:

Blogger Brian S said...

Interesting - this looks like a nice little segway for Miklos's Blog about "Ass Jet" - the but killer.

http://miklosfejer.blogspot.com/2007/07/home-invasion.html

August 19, 2007 1:07 AM  

Post a Comment

<< Home